写这部小说时在练英文，所以尝试了一些英文写作，不过英文名和中文名对不上号，把英文翻译成中文很别扭，把中文翻译成英文也很别扭。所以我想就分别从不同的角度抽取主题做了小说名。

　　先说《斗数》。“数”取意“天数”、“命数”、“运数”和“气数”等。“斗数”的“斗”字，我想既是以数相斗，探究一些人性之道、宇宙之理；也是“斗争”的“斗”，改变那些似是规律道理的不变，也就是“与天斗，其乐无穷；与地斗，其乐无穷”。

　　“斗数”一词引自《紫微斗数》，是5000年来中华古人通过统计总结的一门“预测科学”，后来抽象简化的算法有《四柱八字》。其推理模型甚为严密，西方知名心理学家多有研习者。对于其内容，我认为有其可取之处，如同道士炼丹本意求仙，其目的经不起推敲，然而造就了火药使得生产力进步，却是实实在在的事情。

　　很多朋友或许会记得《东邪西毒》，欧阳峰在总结自己人生的时候说：“占卜的说我夫妻宫太阳化忌，夫妻有实无名，没想到这一些都已成真……”这里说的正是紫微斗数，想来王家卫导演也从其得到不少领悟。

　　 期望自己能尽可能地去伪存真，在广博的传统文化中鳞选一些为现代大众所忽视却有益社会进步的知识。期望有缘之人能从故事中得以生活的启示。

　　《Forget or forgive》这个标题则直接说明了文中男女主人公面临的关系，是贯穿小说始终的主要线索。

　　也是个老哲理的再次探索：

　　Forget or forgive？

　　Never for ever.

　　Happy together.

　　你选择“忘记”还是“宽恕”？

　　永远没有永远。

　　在一起就是幸福。